Blog

Blog

毎日更新とはいきませんが、主に海外のニュースを記事にしたBlogを開設しています。元になる記事の原文の下に訳文を記載しています。 記事中にやや読み難い文章があるかも知れませんが、これらは原文の意味を可能な限り残せるようにそのような訳文になっています。逆に日本語にしても解釈が困難と思われる原文については、意訳をしています。

ご利用上の注意:

  • 掲載の情報については、その保証は一切しかねます。
  • 移動した先やリンク先のアクセス、回覧、利用は自己責任でお願いします。
  • 一部、第三者が権利を保有する著作物が含まれています。
    (個人の私的使用、若しくは著作権利者が認める場合を除き、営利目的でのコンテンツの一切の使用をお断りいたします)
  • 携帯電話専用ページは設けておりませんので、ご了承ください。
  • リンクは常識の範囲内で自由にして頂いて結構です。

更新が!?

長期間不在にしている場合や、出先でインターネット環境があまり思わしくない場合に、Blogの更新が停滞する場合があります。そのような場合は、携帯電話よりTwitterを利用してつぶやいているかも知れませんので、 Twitterも併せて確認してください。Twitterはこちら

サイト

  • 以上を理解したうえで、Blogを回覧ください:
    (新たにウィンドウが開きます)
ご相談やご質問等は、お問い合わせください。
(メールフォームのご利用は、お使いのブラウザのJava Scriptを有効にしてください。)